Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung |
aktuelles [2025/08/08 08:39] – gfreund | aktuelles [2025/09/10 15:29] (aktuell) – gfreund |
---|
Aktuelles rund um den Chiemsee | Aktuelles rund um den Chiemsee |
| |
| =====Einzigartiges Geotop ist in Folge des Klimawandels verschwunden: Eiskapelle am Watzmann eingestürzt===== |
| |
=====Das Erbe des Märchenkönigs===== | {{ https://www.chiemgau-wiki.de/_media/eiskapelle.jpg?200w=120&h=120&tok=cf48fb|Die Eiskapelle am Fuß der Watzmann}} |
| |
{{ https://www.chiemgau-wiki.de/_media/koenig_ludwig_ii._scherenschnitt_w.angerer_c-markt_prien_a._chiemsee_lisa_morgenstern_1_.jpg?w=120&h=120&tok=e6ef89|Am Hafen von Prien/Stock erinnert seit 2013 ein Scherenschnitt von Walter Angerer an König Ludwig II. von Bayern. Dem „Kini“ und leidenschaftlichen Schlossbauherr hat die Marktgemeinde Prien, der größte Ort am Chiemsee und Ausgangspunkt zu Herrenchiemsee, viel zu verdanken.}} | Sie war eines der 100 bedeutendsten Geotope Bayerns und eine besondere Sehenswürdigkeit im Nationalpark Berchtesgaden – jetzt ist sie verschwunden: Die Eiskapelle am Fuß der [[Watzmann]] Ostwand ist eingestürzt – eine Folge des fortschreitenden Klimawandels. |
| |
Am Montag, 25. August: Festakt an den Priener Schären - Prien feiert Welterbe und Geburtstag von König Ludwig II. | Forschende hatten das Verschwinden der Eiskapelle vorhergesagt, über den frühen Zeitpunkt des Einsturzes sind aber auch die Experten überrascht. Ob sich die Eiskapelle als Hohlraum im Inneren des Firneisfeldes auf nur 900 Metern Höhe neu ausbilden wird, ist fraglich. |
| |
| |
| |
König Ludwig II. war ein Mann von großer Vision und Leidenschaft - seine Liebe zur Kunst, Kultur und Natur ist bis heute prägend für ganz Bayern. [[Schloss Herrenchiemsee]] wurde in den Jahren 1878 bis 1886 nach den Plänen und unter der Leitung von Georg Dollmann im Stil des Neubarocks erbaut. Das „bayerische Versailles“ gilt als kostbares Erbe für Prien, die Tourismusregion Chiemsee-Alpenland und seit Kurzem für die gesamte Weltgemeinschaft. | „Es ist bedrückend und schockierend zugleich, dass die Eiskapelle, die bereits Alexander von Humboldt im November 1797 besuchte, nun einfach weg ist. Damit verlieren wir nicht nur eine wichtige regionale Sehenswürdigkeit, sondern auch ein überregional wertvolles Geotop“, bedauert Nationalparkleiter Dr. Roland Baier. „Der Einsturz der Eiskapelle ist ein für alle deutlich sichtbarer Beleg dafür, welche Veränderungen im Klimawandel hier vor Ort auf uns zukommen. Dem Verschwinden der Eiskapelle werden den Prognosen nach in wenigen Jahren unsere beiden Gletscher folgen. Dies zeigt, wie wichtig es ist, dass sich unsere Forschung im Nationalpark schwerpunktmäßig mit den Folgen des Klimawandels befasst.“ |
| |
Mitte Juli 2025 wurden die Königsschlösser des „Märchenkönigs“ – darunter Herrenchiemsee, Neuschwanstein, Linderhof und das Königshaus am Schachen – zum UNESCO-Welterbe ernannt. Auch wenn das Prunkschloss auf der [[Herreninsel]] nach dem Tod Ludwigs im Jahr 1886 unvollendet blieb, stellt es durch die beeindruckende Kombination von Architektur, Kunst, Inszenierung und Technik einen Anziehungspunkt für Besucher aus aller Welt dar. „Die Aufnahme der Königsschlösser in das UNESCO-Welterbe erfüllt uns mit großer Freude und Stolz“, freut sich Erster Bürgermeister Andreas Friedrich. „[[Schloss Herrenchiemsee]] ist weit mehr als ein architektonisches Meisterwerk – es ist Ausdruck bayerischer Identität, historisches Zeugnis visionärer Baukunst und ein Symbol für die kulturelle Strahlkraft unserer Region. Diese internationale Anerkennung ist zugleich Ehre und Auftrag, dieses Erbe für kommende Generationen lebendig zu bewahren.“ | In Summe schmolzen seit 1953 bis 2024 knapp eine Million Kubikmeter Firneis der Eiskapelle ab, seit Ende 2019 hatte die Eiskapelle mehr als 575.000 Kubikmeter Firneis verloren – eine enorme Menge. Die vergangenen Winter waren schneearm, die Sommer sehr warm: keine guten Voraussetzungen für den Fortbestand des Geotops. Die warmen Niederschläge der vergangenen Wochen beschleunigten das Abschmelzen, bis die Eiskapelle schließlich nach und nach in sich zusammenbrach. |
| |
Am Montag, 25. August 2025 – dem 180. Geburtstag von König Ludwig II. – feiert die Marktgemeinde Prien einen Festakt zu Ehren des im Jahr 1845 geborenen Jubilars in Prien/[[Stock]]. Die Feierlichkeiten beginnen um 17 Uhr mit Auftritten der Mühlbach-Musi, des Trachtenvereins Prien und der Priener Goaßlschnalzer an den Schären, der kleinen Landzunge zwischen der Chiemsee-Schifffahrt und dem [[Prienavera]] Erlebnisbad. | Andreas Wolf, Vorsitzender des Verbandes der Deutschen Höhlen- und Karstforscher e.V., kennt die Eiskapelle wie kaum ein anderer. Seit 1994 vermisst und kartografiert er zusammen mit dem Institut für angewandte Karst- und Höhlenkunde, der Technischen Universität München (bis 2007) sowie dem Labor für geodätische Messtechnik der Hochschule München jährlich die gesamte Eiskapelle. Geodätische Aufnahmen der Firneisfläche liegen seit 1953 vor. „Mit den Flächenzuwächsen durch die schneereichen Winter zwischen 2017 und 2019 war die Hoffnung groß, dass die Eiskapelle wieder Eisstände wie in den 1980er Jahren erreichen könnte“, erklärt der Wissenschaftler. Die Hoffnungen haben sich nicht bestätigt. „Zwischen 2019 und 2022 hat die Eiskapelle gut die Hälfte ihrer Fläche verloren und schrumpfte von 37.800 auf 18.900 Quadratmeter. Doch dass der Kollaps schon im Sommer 2025 passiert, hat die deutsche Höhenforschung überrascht“, so Wolf. Ob die Eiskapelle nun für immer verschwunden ist, oder ob sie sich neu bilden kann, möchte der Wissenschaftler nicht vorhersagen: „Am Ende des Eisgrabens am Fuße der Watzmann Ostwand werden sich auch in Zukunft winterliche Niederschlagsmassen in Form von Lawinenschnee sammeln und ein Firneisfeld mit einem Höhlensystem bilden. In welcher Größe und in welchem Ausmaß, wird die Zukunft zeigen. Grundsätzlich bin ich zuversichtlich, dass ein oder mehrere kalte und schneereiche Winter vielleicht wieder eine kleinere Eiskapelle entstehen lassen“. Wolf und sein Team werden Ende Oktober 2025 wieder im Nationalpark sein, um ihre jährlichen Vermessungen des Firneisfeldes durchzuführen. |
| |
Dem Vorprogramm folgt gegen 17.45 Uhr ein musikalischer Festzug der Blaskapelle Prien, im Beisein der Fahnenabordnungen der Priener Traditionsvereine, ausgehend von dem Prienavera-Parkplatz hin zu dem im Jahr 1973 errichteten König-Ludwig II.-Steindenkmal. Mit Blick auf Schloss Herrenchiemsee, dem letzten und größten Bauprojekt des Königs, richtet der Erste Bürgermeister der Marktgemeinde Andreas Friedrich gegen 18 Uhr seine Grußworte an die Anwesenden. Der königliche Geburtstag wird zudem von einer Festrede von S.K.H. Prinz Luitpold von Bayern und von Salutschüssen der historischen Kanone sowie den Böllerschützen begleitet. | Durch den Zusammenbruch der Eiskapelle sind akute, alpine Gefahren entstanden, auf die Wissenschaftler und Nationalparkverwaltung gleichsam aufmerksam machen: „Wir warnen Wanderer eindringlich vor dem Betreten der Reste der Eiskapelle, es herrscht im gesamten Bereich der Eiskapelle akute Steinschlaggefahr. Auch der letzte, noch stehende Eisbogen und die Eiswände am Rand können jederzeit zusammenbrechen. Vor Ort kracht und rumpelt es im Minutentakt“, warnt Nationalparkleiter Dr. Roland Baier. Andreas Wolf ergänzt: „Durch den vollständigen Verlust des Widerlagers der Firneismassen verliert der südliche Moränenhang im Eisgraben weiter an Stabilität. Große Felsblöcke gleiten auf dem feinsplittrigen, aufgelockerten Material den Hang hinab und gefährden Personen im Bereich des Eisgrabens. Hier können lebensbedrohliche Situationen entstehen.“ |
| |
Bei Schlechtwetter findet die Veranstaltung in dem überdachten Wartebereich der Chiemsee-Schifffahrt am Hafen Prien/Stock statt. | Vom Einsturz der Eiskapelle sind auch die Zustiege in die Watzmann-Ostwand betroffen. Ostwand-Gehern wird dringend geraten, sich vorab über die aktuelle Situation vor Ort zu informieren. |
| |
| |
| =====Themenrundgang zur Art Chiemsee 2025 – Kunst & Genuss===== |
| |
| {{ https://www.chiemgau-wiki.de/_media/art_chiemsee_stefan_szczesny_medium_c-artstar_verlag_002_.jpg?200w=120&h=120&tok=2ebeb4|Stefan Szczesny, Medium,Bildrechte: © ArtStar Verlag}} |
| |
| **Am Freitag, 19. September** in der Galerie im Alten Rathaus. |
| |
| Die „Art Chiemsee“ bietet noch bis einschließlich Sonntag, 21. September 2025 herausragende zeitgenössische Kunst. |
| |
| Ein kulinarisch-kulturelles Erlebnis, das Kunstgenuss mit Gaumenfreude verbindet, bildet am Freitag, 19. September, um 18 Uhr der Themenrundgang „Kunst & Genuss“. Nach einer Führung durch die Ausstellung in der [[Galerie im Alten Rathaus]], klingt der Abend mit kleinen Köstlichkeiten und Prosecco in stilvoller Atmosphäre im historischen KronastHaus aus. Der Preis beträgt 29 Euro pro Person. Eine Anmeldung ist bis Freitag, 12. September 2025 erforderlich. |
| |
| Weitere Informationen und Reservierungsmöglichkeiten unter galerie-prien.de und unter Telefon +49 8051 6905-17. Der Ausstellungsflyer „Art Chiemsee 2025: Kunst am schönen Ort – eine Sommerfrische der besonderen Art“ ist im Tourismusbüro Prien, Alte Rathausstraße 11, sowie online unter galerie-prien.de erhältlich. |
| |
| Während der aktuellen Ausstellung hat die Galerie im Alten Rathaus mittwochs bis sonntags von 13 bis 17 Uhr geöffnet. Eintritt 8 Euro, Personen bis einschließlich 21 Jahre haben freien Eintritt. Der Eingang befindet sich in der Alten Rathausstraße 22. |
| |
| =====Ralf Winkelbeiner: Bunt===== |
| |
| {{ https://www.chiemgau-wiki.de/_media/ralf_winkelbeiner_c-michael_heider.jpg?200w=120&h=120&tok=473b50|Der Kabarettist Ralf Winkelbeiner kommt nach Prien a. Chiemsee: „Bunt“ heißt sein aktuelles Programm und der Name verrät eigentlich schon Alles. |
| Bildrechte: Michael Heider}} |
| |
| **Am Freitag, 19. September** Kabarett im [[Chiemsee Saal]] |
| |
| |
| Am Freitag, 19. September , um 19.30 Uhr nimmt der Kabarettist Ralf Winkelbeiner das Publikum im [[Chiemsee Saal]] mit seinem überaus trockenen und spontanen, aber nie verletzenden Humor ab der ersten Minute mit auf eine Reise durch den Wahnsinn des Alltags. In seinem neuesten Programm „Bunt“ erwarten die Zuhörenden ein Potpourri der menschlichen Schwächen und Unzulänglichkeiten - dabei lässt der charismatische Kabarettist quer durch alle Themen nichts aus. Winkelbeiners urkomische Sichtweisen auf völlig alltägliche Sachverhalte, vorgetragen in feinster bayerischer Mundart, lösen beim Publikum nicht enden wollende Lachsalven aus. Auch deshalb darf sich Ralf Winkelbeiner zum Ensemble des deutschlandweit bekannten Quatsch Comedy Clubs zählen. |
| |
=====Hobbymaler laden zur Sommerausstellung im Foyer des Chiemsee Saals in Prien===== | Einlass in das Foyer ab 18.30 Uhr, in den Saal ab 19 Uhr. |
| |
| |
{{ https://www.chiemgau-wiki.de/_media/sommerausstellung_c-roswitha_rappel.jpg?200w=120&h=120&tok=95558c|Sechs Priener Künstlerinnen und Künstler haben für eine gemeinsame Kunstausstellung zusammengefunden - Roswitha Rappel beschreibt sich selbst als farbenfrohen Menschen und „Blumenmalerin“. Bildrechte: ©Roswitha Rappel}} | |
| |
| |
**Von Montag, 11. August bis einschließlich Freitag, 22. August** präsentieren sechs Priener Künstlerinnen und Künstler ihre Werke in einer Sommerausstellung im Foyer vom [[Chiemsee Saal]], Alte Rathausstraße 11. | |
| |
Alle Ausstellenden sind autodidaktisch künstlerisch tätig. So individuell diese sechs Persönlichkeiten sind, so individuell ist die Ausstellung. Von Aktmalerei bis abstrakte Malerei ist alles vertreten. Sie haben bereits an Ausstellungen teilgenommen – beispielsweise an der Hobbykünstlerausstellung in Prien, an der Neujahrsausstellung Rimsting, der KunstZeit Prien, im Yachthotel Chiemsee sowie im Haus des Gastes in Gstadt – und einige haben freie Kunstakademien – in Bad Reichenhall, Kolbermoor oder Salzburg – besucht. | =====See-Gipfel-Ticket: Herbstliche Erlebnisse in der Chiemsee-Region===== |
| |
Der jüngste der Gruppe ist Leopold Kohl, 14 Jahre alt, Schüler. Er lebt mit seiner Familie seit ungefähr sechs Jahren in Prien und malt seit etwa vier Jahren. Vor zirka ein bis zwei Jahren hat er von Acryl- auf Aquarellmalerei gewechselt. Es sei ihm eine große Ehre, an der Ausstellung in Prien teilzunehmen. | {{ https://www.chiemgau-wiki.de/_media/see-gipfel-ticket_chiemsee-alpenland_tourismus.jpg?200w=120&h=120&tok=25199c|Chiemseeinseln und Kampenwand - den goldenen Herbst genießt man 2025 bei abwechslungsreichen Erlebnissen mit dem „See-Gipfel-Ticket“. Bildrechte: Chiemsee-Alpenland Tourismus}} |
| |
Annerose Kopp, geboren in Prien und im Osternacher Künstlerumfeld aufgewachsen, hat zwischen Aktzeichnen, Kalligraphie und abstrakter Farbmalerei eine eigene Ausdrucksweise gefunden. Ihr bevorzugtes Material ist Acryl, kombiniert mit Tusche und Kohle. Besonders die Verbundenheit zu Bernd Zimmer, ebenfalls Autodidakt und in der Weltkunst etabliert, dient als Vorbild und Lehrer. | **Chiemseeinseln im herbstlichen Gewand** |
| |
Irmi Mehlhart ist in Rimsting aufgewachsen und zur Schule gegangen. Schon damals hat sie gerne gemalt und gezeichnet. In München hat sie ihre Ausbildung zur Buchhändlerin gemacht und diesen Beruf 36 Jahre ausgeübt. Danach hat sie ihr altes Hobby wiederentdeckt und erneut damit begonnen. | Ob Einheimischer oder Gast - wer im Herbst die Chiemsee-Region erkunden möchte, für den ist das „See-Gipfel-Ticket“ der passende Begleiter. Bei einem Preisvorteil von fast 30 Prozent gegenüber den Einzeltickets kann man verschiedenen Leistungen nutzen. |
| |
Roswitha Rappel ist in Prien geboren und zur Schule gegangen. Nach drei Jahren Lehrzeit als Modistin hat sie mit Erfolg die Gesellen- und Meisterprüfung abgeschlossen und war fast 50 Jahre als selbständige Modistin im Haus Brunnhuber tätig. Erst im Alter von 63 Jahren begann sie mit der Malerei, weil sie auch nach ihrem Berufsleben mit den Händen etwas Kreatives erschaffen wollte. Seitdem widmet sie sich ganz der Aquarellmalerei. | Als ganzjährige Anlegestelle ist der Hafen [[Prien-Stock]] wichtigster Ausgangspunkt für Schiffstouren auf die [[Herreninsel]] und [[Fraueninsel]]. Auf Herrenchiemsee, der größten der drei Chiemseeinseln, kann man fernab der Besucherströme im Sommer das Unesco-Weltkulturerbe Schloss, das König Ludwig II. Museum, die Julius Exter Galerie und das geschichtsträchtige [[Augustiner Chorherrenstift]] mit Verfassungsmuseum besichtigen. |
| |
Paul Sexton ist Engländer, lebt schon lange in Deutschland und seit 20 Jahren in Prien. Nach dem Abschluss seiner beruflichen Laufbahn widmete er sich seiner langjährigen Passion, der Malerei. Mit Leidenschaft im künstlerischen Ausdruck experimentiert er mit Stilen und Farbkombinationen. Dabei sucht er stets nach neuen Wegen sich kreativ zu entfalten. | Ein Spaziergang über die herbstliche [[Fraueninsel]] verspricht ein Fest für die Sinne. Neben einer frischen Fischsemmel der Inselfischer, genießt man hier die leuchtend bunte Farbenpracht des Klostergartens der Benediktinerinnen – im Hintergrund erstrahlt der weiße Campanile. |
| |
| **Farbenfrohes Panoramaerlebnis auf der Kampenwand** |
| |
| Mit dem Auto oder öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Wanderer in kurzer Zeit von [[Prien]] a. Chiemsee nach [[Aschau]] i. Chiemgau. Ausgehend von dem Ortsteil Hohenauschau bringt einen die [[Kampenwand]]seilbahn bequem auf knapp 1500 Meter. Oben angekommen eröffnet sich von der Bergstation ein weitläufiges Wegenetz mit einer atemberaubenden Aussicht auf die Zentralalpen und die malerische Seenlandschaft. |
| |
| Das Ticket beinhaltet die Inseltour West ab Prien/Stock mit der Chiemsee-Schifffahrt zur Herren- und Fraueninsel, einen ermäßigten Eintritt in das Schloss Herrenchiemsee, eine Berg- und Talfahrt mit der Kampenwandseilbahn in Aschau sowie einen ermäßigten Eintritt in das Prienavera Erlebnisbad. |
| |
| Die ausführlichen Leistungen sind in dem Flyer https://www.tourismus.prien.de/kombitickets/ angegeben. |
| |
| Das „See-Gipfel-Ticket“ kostet für Erwachsene 35 Euro und für Kinder 17 Euro (von 6 bis 15 Jahren). Gültigkeit: zwei Jahre ab Kauf, Leistungen separat einlösbar. Das Ticket ist im Tourismusbüro Prien sowie bei der Chiemsee-Alpenland Tourismus GmbH & Co. KG, der Kampenwandseilbahn GmbH, in der Tourist Information Aschau i. Ch., der Tourist Information Bernau, der Tourist Information Eggstätt, der Tourist Information Grabenstätt, der Tourist Information Rimsting, der Tourist Information Seebruck und der Tourist Information Übersee erhältlich. |
| |
| Weitere Informationen im Tourismusbüro Prien unter Telefon +49 8051 6905-0 oder info@tourismus.prien.de sowie unter tourismus.prien.de. |
| |
Barbara Wilms ist seit ihrer Jugend künstlerisch tätig. Nach einer längeren kreativen Pause aufgrund von Ausbildung und Beruf fand sie 2004 zur Malerei zurück und widmet sich seitdem intensiv der künstlerischen Arbeit. Sie hat ursprünglich mit Ölmalerei begonnen, arbeitet jetzt aber überwiegend mit Acrylfarben, Strukturpaste und verschiedenen Materialien. Viele ihrer Arbeiten sind abstrakt und bewusst offen für die Interpretation der Betrachtenden. | |
| |
Die Ausstellung wird am Freitag, 8. August 2025, um 19 Uhr mit einer Vernissage eröffnet und hat anschließend immer montags bis freitags von 13 bis 17 Uhr geöffnet. Weitere Informationen unter galerie-prien.de und unter Telefon +49 8051 6905-17. | |
Änderungen vorbehalten! | =====Open-Air-Semester im Nationalpark Berchtesgaden - Umweltpraktikum mit Kopf, Herz und Hand===== |
| |
| {{ https://www.chiemgau-wiki.de/_media/105254_o.jpg?200w=120&h=120&tok=248cf6|Die Studentinnen Anna, Vivien und Mara (v.l.)}} |
| |
Text: Karina Dingler, Referentin für Kultur der Marktgemeinde Prien | Die Studentinnen Anna, Vivien und Mara (v.l.) kennen sich aus im Nationalpark Berchtesgaden: Nahezu täglich informieren sie zusammen mit einer weiteren Praktikantin jeweils drei Monate lang Gäste an Besucherschwerpunkten zu Themen wie Insektenvielfalt, Almwirtschaft, Alpenpflanzen, Geologie, Fledermäuse, Fische oder Borkenkäfer. |
| |
| Aktuell gestalten die Studentinnen einen interaktiven Murmeltierbau für die Umweltbildung und engagieren sich außerdem bei den Bildungsprogrammen des Nationalparks auf der Landesgartenschau in Furth im Wald. Die jungen Frauen sind Teilnehmerinnen des so genannten „Umweltpraktikums“, das deutschlandweit in 22 Schutzgebieten angeboten wird. |
| |
| Seit 1990 fördert die Commerzbank das „Umweltpraktikum“, das jungen Menschen in einem Open-Air-Semester das Sammeln von Erfahrungen für die spätere Berufswahl ermöglicht. Neben den so genannten „mobilen Ständen“ an Besucherschwerpunkten unterstützen die Studentinnen weitere Bildungsprojekte, darunter Schulklassenprogramme und Aktivitäten im Nationalparkzentrum „Haus der Berge“ sowie die Kindergruppen. Die Commerzbank finanziert das Praktikum, die Schutzgebiete übernehmen die fachliche Betreuung der Studierenden. Auch im kommenden Jahr wird die Commerzbank das „Umweltpraktikum“ deutschlandweit anbieten, Bewerbungen sind ab November 2025 möglich. |
| |
| =====Prienavera X Luitpold: Das etwas andere After-Work Special===== |
| |
| {{ https://www.chiemgau-wiki.de/_media/prienavera_after-work_c-chiemsee_marina_gmbh_002_.jpg?200w=120&h=120&tok=19b436|Nach der Arbeit ab ins Prienavera – schwimmen und Cocktails schlürfen. Bis 23 Uhr sorgt ein Live-DJ beim After-Work Special für guten Sound. |
| Bildrechte: Chiemsee-Marina-GmbH}} |
| |
| |
| |
| Beats, Badespaß und Cocktails: **Jeden ersten Freitag im Monat** verwandelt sich das [[Prienavera]] Erlebnisbad von 18 bis 23 Uhr in eine stimmungsvolle Location für alle, die Musik und gute Drinks lieben. |
| |
| Beim DJ-Abend sorgen wechselnde DJs für entspannte Sounds, tanzbare Beats und eine einzigartige Stimmung im Wasser und auf der Liegewiese. Dazu gibt es frisch gemixte Cocktails an der Bar – perfekt für alle, die nach der Arbeit oder dem Alltag einfach mal abschalten und den Abend genießen wollen. |
| |
| Je nach Witterung findet die Veranstaltung im [[Prienavera]] Erlebnisbad bzw. Strandbad statt. |
| |
| Kostenloser Eintritt in das Strandbad bei schönem Wetter. |
| |
| Nächster Termin ist am Freitag, 5. September 2025. |
| |
| |
=====Drei neue Nationalpark-Partnerbetriebe ausgezeichnet===== | =====Drei neue Nationalpark-Partnerbetriebe ausgezeichnet===== |